For instructions for installing and setting up KeePass, use the following link:

KeePass Installation and Setup

If you are signed into Google, and this document was shared with you, this should redirect you to a document with instructions